INFORMACIÓN SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
https://www.dalin.it/ Dalin Di Silvino Quaranta & C. – S.A.S., con domicilio social en Via Macello Vecchio, 26 70013 Castellana Grotte (BA), C.F. e P.IVA IT00440400729 (en lo sucesivo, «Titular»), en calidad de titular del tratamiento, le informa conforme al art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (en adelante, «Código de Privacidad») y del art. 13 Reglamento UE n. 2016/679 (en adelante, «GDPR») que sus datos serán tratados con las siguientes modalidades y para los siguientes fines:
1. OBJETO DEL TRATAMIENTO
El Titular trata datos personales, identificativos por ejemplo, nombre, apellido, razón social, dirección, teléfono, e-mail, número de IVA, código fiscal, referencias bancarias y de pago, información sobre compras e información sobre cookies (en adelante, «datos personales» o también «datos») que usted nos comunique con ocasión de la celebración de contratos para los servicios del Titular, mediante la cumplimentación de formularios de contacto/registro o por interacción con el sitio.
1.1 COOKIE: Si deja un comentario en nuestro sitio, puede elegir guardar su nombre, dirección de correo electrónico y sitio web en las cookies. Las cookies se utilizan para su comodidad, de modo que no tenga que volver a introducir sus datos cuando deje otro comentario. Estas cookies duran un año. Si tiene una cuenta y accede a este sitio, se establecerá una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se elimina cuando cierra su navegador. Cuando inicia sesión, se configurarán varias cookies para guardar su información de inicio de sesión y sus opciones de visualización de pantalla. Las cookies de inicio de sesión duran dos días, mientras que las cookies para las opciones de pantalla duran un año. Si seleccionas «Recordarme», tu acceso persistirá durante dos semanas. Si sales de tu cuenta, las cookies de inicio de sesión se eliminarán. Si edita o publica un artículo, se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye datos personales, sino que simplemente indica el ID del artículo que acaba de editar. Caduca después de 1 día.
1.2 CONTENIDO INCORPORADO DE OTROS SITIOS WEB: Los artículos en este sitio pueden incluir contenido incorporado (por ejemplo, videos, imágenes, artículos, etc). El contenido incorporado de otros sitios web se comporta exactamente igual que si el visitante hubiera visitado el otro sitio web. Estos sitios web pueden recopilar datos sobre usted, utilizar cookies, integrar rastreadores de terceros adicionales y monitorear la interacción con ese contenido incorporado, Incluyendo el seguimiento de su interacción con el contenido incorporado si tiene una cuenta y ha iniciado sesión en ese sitio web.
1.3 ESTADÍSTICAS (ANALITYCS): Los servicios contenidos en esta sección permiten al Titular del tratamiento controlar y analizar los datos de tráfico y sirven para hacer un seguimiento del comportamiento del Usuario. Nuestro sitio web utiliza Google Analytics (Google Inc). Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. («Google»). Google utiliza los datos personales recopilados con el fin de rastrear y examinar el uso de esta aplicación, compilar informes y compartirlos con otros servicios desarrollados por Google. Google puede utilizar los Datos Personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red publicitaria. Datos Personales recogidos: Cookies y Datos de uso. Lugar del tratamiento: Estados Unidos – Privacy Policy – Opt Out . Sujeto adherido al Escudo de privacidad.
2. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Sus datos personales se tratan:
A) sin su consentimiento expreso (art. 24 letra. a), b), c) Código de Privacidad y art. 6 letra. b), e) GDPR), para las siguientes finalidades del servicio:
- Celebrar contratos para los servicios del Titular;
- cumplir con las obligaciones precontractuales, contractuales y fiscales derivadas de nuestras relaciones;
- cumplir con las obligaciones establecidas por la ley, un reglamento, la legislación comunitaria o una orden de la Autoridad (como en materia de blanqueo de capitales);
- ejercer los derechos del Titular, por ejemplo el derecho de defensa en juicio.
El Titular puede conservar los datos enviados con el único fin de garantizar el servicio solicitado por el visitante; estos datos no serán utilizados para fines comerciales, de marketing o de elaboración de perfiles por parte del Titular.
El visitante que utiliza estos servicios es consciente de que los datos serán enviados a terceros. En ausencia de modalidades relativas al uso de los datos por parte de terceros para la prestación del servicio, el visitante tiene derecho a pedir al Titular el destino y las modalidades de envío de los datos. El Titular está exento de toda responsabilidad en relación con el uso incorrecto de los datos por parte de terceros.
B) Solo con su consentimiento específico y distinto (art. 23 y 130 del Código de Privacidad y art. 7 del GDPR), para los siguientes fines de marketing:
– enviarle por correo electrónico, correo y/o sms y/o contactos telefónicos, boletines informativos, comunicaciones comerciales y/o material publicitario sobre productos o servicios ofrecidos por el Titular y la medición del grado de satisfacción en cuanto a la calidad de los servicios;
– enviarle por correo electrónico, correo postal y/o SMS y/o contactos telefónicos comunicaciones comerciales y/o promocionales de terceros (por ejemplo, socios comerciales, compañías de seguros)
Le informamos que si ya es cliente nuestro, podremos enviarle comunicaciones comerciales relativas a servicios y productos del Titular análogos a los de los que ya ha disfrutado, salvo su desacuerdo (art. 130 c. 4 Código Privacy).
3. MODO DE TRATAMIENTO
El tratamiento de sus datos personales se realiza mediante las operaciones indicadas en el art. 4 del Código de Privacidad y en el art. 4 n. 2) GDPR y precisamente: recopilación, registro, organización, conservación, consulta, elaboración, modificación, selección, extracción, comparación, utilización, interconexión, bloqueo, comunicación, supresión y destrucción de los datos. Sus datos personales se someten a un tratamiento tanto en papel como electrónico y/o automatizado.
El Responsable tratará los datos personales durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades mencionadas anteriormente y, en cualquier caso, no más de 10 años después del fin de la relación para las Finalidades de Servicio y no más de 2 años desde la recogida de los datos para las Finalidades de Marketing salvo las eliminaciones automáticas realizadas por los programas de terceros y antes mencionadas en el punto 1.
4. ACCESO A LOS DATOS
Sus datos podrán ser accesibles para las finalidades indicadas en el art. 2.A) y 2.B):
– a empleados y colaboradores del Titular Dalin Di Silvino Quaranta & C. – S.A.S. en Italia y en el extranjero, en su calidad de encargados y/o responsables internos del tratamiento y/o administradores de sistema;
– a empresas terceras u otras entidades (a título indicativo, instituciones de crédito, estudios profesionales, consultores, compañías de seguros para la prestación de servicios de seguro, etc.) que realizan actividades en outsourcing por cuenta del Titular, en su calidad de responsables externos del tratamiento.
5. COMUNICACIÓN DE DATOS
Sin la necesidad de un consentimiento expreso (ex art. 24 letra a), b), d) Código de privacidad y art. 6 letra. b) y c) GDPR), el Titular podrá comunicar sus datos para las finalidades del art. 2.A) a Organismos de Supervisión (como IVASS), Autoridades judiciales, a compañías de seguros para la prestación de servicios de seguro, así como a aquellas personas a las que la comunicación es obligatoria por ley para el cumplimiento de dichas finalidades. Estas entidades tratarán los datos en su calidad de responsables autónomos del tratamiento.
Sus datos no serán divulgados.
6. TRANSFERENCIA DE DATOS
Los datos personales se almacenan en servidores ubicados en Roubaix (Francia) y Estrasburgo (Francia), dentro de la Unión Europea. Queda entendido que el Titular, si fuera necesario, tendrá la facultad de trasladar los servidores también fuera de la UE. En tal caso, el Titular garantiza desde ahora que la transferencia de los datos fuera de la UE se realizará de conformidad con las disposiciones legales aplicables, previa estipulación de las cláusulas contractuales estándar previstas por la Comisión Europea.
7. NATURALEZA DE LA APORTACIÓN DE DATOS Y CONSECUENCIAS DE LA NEGATIVA A RESPONDER
La entrega de los datos para las finalidades del art. 2.A) es obligatoria. En su ausencia, no podremos garantizarle los Servicios.
La entrega de los datos para las finalidades del art. 2.B) es facultativa. Puede decidir no proporcionar ningún dato o negar posteriormente la posibilidad de procesar datos ya proporcionados: en este caso, no podrá recibir boletines informativos, comunicaciones comerciales y material publicitario relacionado con los servicios ofrecidos por el titular. Seguirá teniendo derecho a los servicios mencionados en el art. 2.A).
8. DERECHOS DEL INTERESADO
En su calidad de interesado, tiene los derechos del art. 7 del Código de Privacidad y art. 15 GDPR y, más precisamente, los derechos de:
i. obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, incluso si aún no están registrados, y su comunicación en forma inteligible;
ii. obtener la indicación: a) del origen de los datos personales; b) de las finalidades y modalidades del tratamiento; c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con ayuda de medios electrónicos; d) de los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado en virtud del art. 5, párrafo 2 Código de Privacidad y art. 3, párrafo 1, GDPR; e) de las personas o categorías de personas a las que se pueden comunicar los datos personales o que pueden tener conocimiento de ellos como representantes designados en el territorio del Estado, responsables o encargados;
iii. obtener: a) la actualización, rectificación o, cuando sea de su interés, integración de los datos; b) la supresión, transformación en forma anónima o bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, Incluidos los que no sean necesarios para los fines para los cuales se hayan recogido o tratado posteriormente; c) la declaración de que las operaciones a que se refieren las letras a) y b) han sido puestas en conocimiento, también en lo que se refiere a su contenido, de las personas a quienes se hayan comunicado o difundido los datos, salvo cuando tal cumplimiento resulte imposible o implique un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho protegido;
iv. oponerse, total o parcialmente: a) por motivos legítimos al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para el propósito de la recogida; b) el tratamiento de datos personales que le conciernen con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial, mediante el uso de sistemas automatizados de llamada sin intervención de un operador por correo electrónico y/o mediante métodos tradicionales de marketing por teléfono y/o correo postal. Tenga en cuenta que el derecho de oposición del interesado, expuesto en la anterior letra b), para fines de marketing directo mediante medios automatizados se extiende a los tradicionales y que, en cualquier caso, no afecta a la posibilidad del interesado de ejercer el derecho de oposición, aunque solo sea parcialmente. Por lo tanto, el interesado puede optar por recibir solo comunicaciones a través de los medios tradicionales o solo comunicaciones automatizadas o ninguno de los dos tipos de comunicación.
Si procede, también tiene los derechos establecidos en el art. 16-21 GDPR (Derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como el derecho de reclamación ante la Autoridad Garante.
9. MODALIDADES DE EJERCICIO DE LOS DERECHOS
Puede ejercer sus derechos en cualquier momento enviando:
– una carta certificada a.r. a Dalin Di Silvino Quaranta & C. – S.A.S., con domicilio social en Via Macello Vecchio, 26 70013 Castellana Grotte (BA) Italy
– un correo electrónico PEC dalin@pec.it
10. TITULAR, RESPONSABLE Y ENCARGADOS
El Titular del tratamiento es Dalin Di Silvino Quaranta & C. – S.A.S., con domicilio social en Via Macello Vecchio, 26 70013 Castellana Grotte (BA) Italy, C.F. e P.IVA IT00440400729.
La lista actualizada de los responsables y encargados del tratamiento se guarda en el domicilio social del Responsable del tratamiento.